Nous sommes maintenant de l'autre côté. Dans la pièce qui apparaissait à l'écran. Nous regardons autour de nous. Nous reniflons l'atmosphère. Odeur de ménage pas fait depuis longtemps. Les fenêtres sont fermées, l'air ne circule pas. Il fait froid. Ça sent un peu le moisi. La profondeur du silence est douloureuse aux oreilles. Personne. Aucune trace de la présence tapie. Si elle a eu une véritable existence, elle s'est déjà volatilisée quelque part. Ici, maintenant, il n'y a que nous, et Éri Assaï.