Ian Rankin

Ah, c'était là - Suey books. Pour une fois, ça avait l'air d'être ouvert. Malgré le soleil printanier, c'était allumé à l'intérieur. La petite boutique arborait une devanture peu séduisante, principalement des ouvrages d'occasion en rapport avec l'Ecosse. Un énorme chat noir avait élu domicile au centre de la vitrine. Il cligna lentement des yeux et fixa un regard mauvais sur Rebus. La vitre aurait eu besoin d'un bon coup de chiffon - impossible de déchiffrer les titres des livres sans plaquer le nez dessus, ce qui n'était pas simple à cause de la vieille bicyclette noire appuyée contre la façade. Il poussa la porte. A vrai dire, l'intérieur payait encore moins de mine. Un grossier paillasson accueillait la clientèle - Rebus se ferait un devoir de bien s'essuyer les pieds avant de sortir.