Issa J. Boullata

Biographie :

Né à Jérusalem, en Palestine, Issa J. Boullata a obtenu un doctorat de littérature arabe à l'Université de Londres en 1969, a enseigné au séminaire Hartford, dans le Connecticut, de 1968 à 1975, puis a rejoint l'Université McGill à Montréal en 1975 en tant que professeur de littérature et de langues arabes à l'Institut d'études islamiques. Il a pris sa retraite de l'Université McGill en 2004.
Ses publications incluent Esquisses du romantisme dans la poésie arabe moderne (1960) et Badr Shakir al-Sayyab: Sa vie et sa poésie (1971), toutes deux en arabe; Modern Arab Poets, 1950-1975 (1976), une anthologie traduite en anglais; Tendances et enjeux de la pensée arabe contemporaine (1990); et, en tant qu'éditeur, Critical Perspectives sur la littérature arabe moderne (1980) et Tradition et modernité dans la littérature arabe (1997, avec Terri DeYoung). Il a publié plus de quatre-vingts articles et plus de deux cent cinquante critiques de livres dans des revues savantes et a traduit en anglais de nombreux poèmes en arabe. En outre, il a publié de nombreux articles sur la littérature arabe et l’islam dans des encyclopédies telles que l’Encyclopédie de la littérature mondiale au XXe siècle, l’Encyclopédie du monde islamique moderne à Oxford, l’Encyclopédie de la littérature arabe, l’Encyclopédie de l’islam, l’Encyclopédie de la religion, la Collier Encyclopédie, Encyclopédie des Palestiniens et Encyclopédie du Coran. Il collabore actuellement avec Banipal, un magazine londonien de littérature arabe moderne en anglais.