Jack Kerouac

"Les américains sont tout le temps en train de picoler dans les saloons à un croisement de routes. Les américains sont toujours en train de picoler dans les saloons de carrefour le dimanche après-midi; ils amènent leurs gosses ; ils jacassent et braillent tout en buvant de la bière; tout est magnifique. A la tombée de la nuit, les gosses se mettent à chialer et les parents sont ronds. Ils reviennent en zigzags àla maison. Partout j'ai picolé dans les saloons de carrefour avec des familles entières. Les gosses mangent du maïs grillé, des chips et jouent dans l'arrière salle."