Jacqueline Fromonot travaille au Département d'études de pays anglophones à l'Université Paris 8.
Elle a rédigé une thèse de doctorat en Études anglophones intitulée "Figures du mensonge dans le roman victorien de 1847 à 1896", soutenue en 2001 à Paris 4.