Tout se passe en effet comme si, en matière de réalité humaine, une pensée savante, mais frileuse et dépourvue d'ambition, s'ingéniait à caricaturer les perceptions pour dénaturer les données ou les tourner en dérision. On s'empresse, ici comme ailleurs, de dénoncer une légende pour ne pas reconnaître la dimension légendaire de l'histoire. Ainsi à force de désillusion, finit-on par occulter et éteindre le mythe qui a parmi les hommes son séjour et ne demande qu'à surgir devant quiconque sait garder les yeux bien ouverts.