Jacques Poulin

Les livres qu’elle voulait prendre étaient empilés sur la table à côté de ceux qu’elle rapportait. Bien entendu, comme le Chauffeur avait fait de nombreuses suggestions, les livres choisis étaient, pour la plupart, ceux qu’il aimait le plus, ceux qui avaient éclairé sa vie de la même façon que les phares guident les navigateurs sur le fleuve. La pile comprenait Le vieil homme et la mer, L’attrape-cœurs, L’écume des jours, L’avalée des avalés, Le monde selon Garp, Salut Galarneau, Le grand Meaulnes, Sur la route, Agaguk, Bonjour, tristesse et Lettres à un jeune poète. Il reconnut aussi La Storia d’Elsa Morante, Les bons sentiments de Marylin French, des nouvelles d’André Major et Le cœur est un chasseur solitaire de Carson McCullers. En tous, cette fois encore, il y avait une quinzaine de livres.
(Page 138)