James Crumley

Personne n'est éternel, personne ne reste jeune suffisamment longtemps. Mon passé me semblait n'être qu'un pesant excès de bagages, mon avenir une série de longs adieux, mon présent une flasque vide, la dernière bonne rasade déjà amère au fond de ma bouche. Elle aimait toujours Trahearne, elle entretenait toujours sa fidélité secrète comme si ce fût un bonzaï japonais aussi parfait et délicat qu'une tasse en porcelaine, perdu dans un coin sombre et broussailleux d'un jardin naguère magnifiquement tenu mais désormais envahi d'herbes folles.
(p.205)