Javier Cercas

En Espagne, qui plus est, on n’échoue qu’une fois. Il n’y a pas de seconde chance, pour les gars comme moi. Dans notre pays, à moins d’être blindé par l’argent immortel de sa famille, celui qui échoue pour de bon, échoue pour toujours. L’échec espagnol est comme ça : un échec sérieux, sale et sans gloire, un échec sans rédemption.
(page 246)