Citation de Tchippy
En parlant d'enseignes : jusqu'à maintenant, ses légions font mouvement sous des étendards ornés de divers animaux tels que le loup, l'ours, le sanglier et même un minotaure. Ayant été humiliés aux Fourches Caudines sous celui de l'ours, ils considèrent qu'il serait de mauvais augure de l'arborer sur la champ de bataille. En revanche, ils ont obtenu leur premier triomphe sur les macédoniens sous l'étendard de l'aigle, celle de la deuxième légion. De plus, les augures affirment qu'ils ont vu huit aigles tournoyer au-dessus du Capitole le jour de la bataille du Circé. Les légions recrutées pour cette campagne étant précisément du nombre de huit, le ciel aurait envoyé là un signe très clair. pour cette raison, le dictateur a ordonné de fire fondre comme enseigne un aigle d'or pour chacune des légions. je corrige don, cher Hanon, ce que j'ai écrit plus haut : nous devons confier notre sort aux aigles de Rome.