Finalement, les éléphants lancèrent un appel général à la construction de cette République animale. Ils réunirent les oiseaux qui vivaient aux alentours, des flamants roses, des hérons et des aigrettes, plusieurs espèces de canards et toutes sortes de petits passereaux, du moins ceux qui étaient éveillés. Ils leur expliquèrent leur projet et les chargèrent de répandre l’information : tous les animaux étaient les bienvenus en Camargue où se construirait une société adaptée à leur nouvelle vie. Les éléphants savaient que le message serait modifié, brouillé ou déformé par les petites cervelles des passereaux, mais estimaient que sa propagation serait rapide et toucherait d’innombrables animaux, même à grande distance.