Les processus de séduction semblent en grande partie déterminés par le carcan des besoins de l'espèce. Selon les biologistes, le but final de la reproduction n'est pas de produire des descendants et de perpétuer l'espèce : ce sont les gènes qui cherchent à se reproduire, ceux des mâles d'un côté et ceux des femelles de l'autre. Chaque individu a pour unique objectif, inconsciemment bien sûr, d'offrir un avenir à ses propres gènes sous la forme du plus grand nombre de descendants possibles. (p. 19)