Parfois, nous sentons que le regard de notre cœur se dirige à son objet ; mais notre esprit glisse insensiblement de ces hauteurs, pour se précipiter avec une fougue plus emportée à ses divagations premières.
(Conférence, VII, 3)
Nous avons un corps aussi, qui est une pauvre bête de somme.
(Conférence, XI, 15)
Pour acquérir cette patience inaltérable et la préserver de toute atteinte, il faut penser que la loi de Dieu nous ordonne non seulement de ne pas nous venger des injures mais de ne pas même nous en souvenir, afin d'éviter ainsi tout trouble et toute colère. Qu'y a-t-il de plus pernicieux pour l'âme que de se laisser aveugler par l'emportement, que de perdre la clarté de la lumière éternelle et de ne plus contempler Celui qui est doux et humble de Cœur ?
("Conférences", cité par Anselm Grün dans "A la source de la force intérieure")
Dans un texte célèbre, Cassien avait déjà rattaché l’insuffisance de l’attention, la difficulté à se concentrer au conflit des représentations entre les cultures, et préconisé la constitution d’une catena, chaîne d’images et de textes, chrétienne et personnelle