Jean-Christophe Portes

Les plus jeunes – j’en fais partie – peuvent tenir des semaines et des mois, c’est à ne pas croire. Comme eux je me lève sans rien dans le ventre, sans habits chauds sur le dos, je vais à l’appel, je travaille et je reste propre, et je rafistole même mes guenilles, je repousse l’échéance de jour en jour, de seconde en seconde. Ce qu’il faut craindre, c’est que le corps nous trahisse. Un abcès, une infection, une mauvaise blessure. Ou bien un accident, un blockältester ou un SS qui vous tombe dessus, ou la schlague, vingt-cinq coups de bâton sur le cul parce qu’on a répondu de travers ou qu’on s’est fait prendre en train de tricher. Là, on tombe en faiblesse, et vu les rations, c’est très difficile de remonter la pente, sauf si on est haut placé dans l’élite du camp ou dans la Résistance communiste.