Juanita dite "l'Espagnole", jeune domestique de 20 ans, a été condamnée à mort le 5 février 1813 pour le meurtre d'Eugénie Bonnerue, compagne du veuf et propriétaire Joseph Gervais.
La belle Juanita profita de l'absence de son "maître" parti à Agen pour tuer par strangulation Eugénie qui ne supportait pas les faveurs accordées par son homme à cette jeune femme.
Après avoir enterré le corps dans le jardin, elle épousa Joseph quelques mois plus tard, ce qui ne manquera pas d'éveiller les soupçons du voisinage et des gendarmes.
Encalbêcher [LOCAL] v. arg. dét. Expression marseillaise, utilisée à la prison des Baumettes. Donner un coup de tête, frapper d'un coup de tronche. orig. Vient de l'occitan cabeza, tête. (103)
Bousillage, Bousille, Bouzille [VIEIL] n. f. Tatouage réalisé en prison avec une mixture d'huile et de noir de fumée. (44)
Nuit de Bagdad n. m. arg. pol. Lampe allumée braquée sur le visage du suspect lors d'un interrogatoire. (163)
Fermer les portes loc. v. exp. arg. pol. Vérifier minutieusement toutes les pistes lors d'une enquête. (114)
Accordéon jarg. jud. Casier judiciaire. (12)