"Et vous pensiez arriver jusqu'à Standing Rock à pied par cette chaleur ? s'était étonné Jason.
- Je ne pense pas, jeune homme, je fais ce que j'ai décidé de faire, avait répondu Joe sans quitter la route des yeux.
- Ok, donc si je vous largue ici, ça ne vous pose aucun problème ?
- Aucun, non. C'est juste que le trajet sera plus long à pied.