Eliot s'approcha de David en traînant les pieds. Petit être passif, il serait totalement invisible aux yeux des gens si ce bec-de-lièvre n'attirait pas l'attention. Stupeur, dégoût, compassion. Peu importe. Il était traité différemment et sa personne se résumait à cette malformation. Mais qu'est-ce qui était pire entre ceux qui se sentaient obligés d'articuler plus que de coutume en s'adressant à lui, pensant que sa difformité altérait nécessairement ses facultés mentales, ceux qui lui pardonnaient tout parce qu'il avait des "circonstances atténuantes" et ceux qui le poursuivaient en hurlant "Mon lapin!" ou "Lapinou!"?