Bernie : Avec le temps, j'en suis venu à la conclusion que l'action sociale est l'une des meilleures façons de parvenir à l'interconnexion, ou l'unité, de la vie. Bien des gens disent qu'en bon bouddhiste ou en bon être humain, on devrait le faire de toute façon. Je dis quelque chose de plus. La meilleure façon d'approfondir et d'actualiser cette interconnexion est par l'action sociale fondée sur nos trois principes : aborder la situation dans un état de non savoir, témoigner et poser des actes d'amour.
Quand on fait cela, petit à petit, on finit par gnoquer l'interconnexion des choses. On va dans le monde pour servir les autres, qui sont des aspects de soi-même. Bien-sûr, le bouddhisme, est reconnu pour sa pratique de la méditation dans le but de s'éveiller; je crois qu'on peut aussi s'éveiller au moyen de l'engagement social.
BERNIE : Je définis l'éveil par la prise de conscience de l'unité de la vie. Quelque soit la chose que j'exclus et appelle "autre que moi", ou quelque soit la chose que je ne suis pas prêt à regarder en face, cette chose va me faire obstacle. Toute action qui n'inclut pas tous les points de vue est vouée à l'échec, et elle échouera précisément dans les domaines qui ont été exclus.
p. 108
JEFF : Le plus beau, c'est que tout cela est permis sur un plateau de cinéma; c'est même encouragé. La créativité est recherchée. Il s'agit de faire le vide pour laisser passer ce qui doit passer, tu comprends? Ce que je cherche à atteindre, c'est cet état dont tu parles: "le Dude n'est pas là". Je tire profit de tout ce qui m'est donné et je me laisse aller.
p. 120