Citation de collectifpolar
’intégration au sein de la police s’était faite avec difficulté, le régime avait commencé de vaciller et les Blancs s’accrochaient à leur bastion. Avec l’arrivée de Mandela au pouvoir, Stew avait pris du galon, et du poids, dans tous les sens du terme. Las de courir les townships, même en voiture neuve, il avait rejoint les premières brigades spécialisées dans la contrebande d’espèces sauvages. Ce qui l’amenait régulièrement à devoir coopérer avec des Afrikaners reconvertis en gentils organisateurs, qui continuaient de préférer les léopards aux Noirs.