Johan Huizinga

Les arts plastiques ne se lamentent pas. S’ils expriment la douleur, ils la transportent dans la sphère supérieure de l’élégie et de la paix. Au contraire, la souffrance exprimée par la parole garde tout ce qu’elle a d’immédiat et nous pénètre, après des siècles, de tristesse et de pitié.
En général, l’homme moderne doit sa conception de l’Egypte, de la Grèce et du moyen âge beaucoup moins à la lecture qu’à la vue des monuments, en original ou en photographie. Le changement de nos idées sur le moyen âge est dû moins à un affaiblissement (toujours douteux) du sens romantique qu’à la substitution de l’appréciation artistique à l’appréciation intellectuelle.