On était si bien dans le wagon vide, dans le fauteuil en velours vert, avec John, penché vers elle, débitant ses folies. Les sombres marécages glissaient derrière les vitres striées de pluie, et une vague odeur de coquillages pénétrait dans le wagon. Elle le regarda en face et se mit à rire. Il rougit jusqu'à la racine de ses cheveux blond ardent. Il posa la main gantée de jaune sur la main d'Ellen, gantée de blanc :
" Vous êtes ma femme, maintenant, Elaine.
- Vous êtes mon mari, maintenant, John. "
Et ils se regardèrent tous les deux en riant, dans l'intimité du wagon vide.