A dix heures quarante-cinq tout était terminé. La ville était occupée, les défenseurs étaient décimés, et la guerre était finie.
A dix heures quarante-cinq le vieux maire Orden avait reçu des envahisseurs la demande formelle d'accorder une audience au Colonel Lanser, audience qui était fixée à onze heures dans le palais de cinq pièces du maire.