Pour lui, un cabaret vide était comme un oiseau en cage : plus sage certes, mais aussi moins intéressant. Le Pot Percé lui permettait de se changer les idées après une longue journée de service, aussi voyait il d'un bon oeil le bruit permanent qui y distrayait ses pensées et son sentiment de culpabilité.