Tandis qu'il songeait au paradoxe du monde moderne, qui permettait à des individus, de par le monde, d'apprendre, sans avoir à se lever de leur chaise, les détails de la vie et de la mort des habitants d'un petit village du fin fond de la campagne, mais pas à un enquêteur d'annoncer à une mère la mort de son fils, la porte du crématorum s'ouvrit.