Julien Arbois

Si notre langage est jugé comme trop souvent grossier par certains, ce n’est rien par rapport aux expressions que pouvaient utiliser nos ancêtres. La plupart des gros mots dont nous nous servons aujourd’hui sont les héritiers des « aménités » usitées pendant des siècles.
Si l’interjection « merde » est utilisée dès l’Antiquité et apparaît de nombreuses fois dans le Roman de Renart, elle entre dans la grande histoire lors de la défaite de Waterloo, lancée par Pierre Cambronne devant les troupes anglaises (il niera pourtant toute sa vie l’avoir prononcée). Quelques années plus tôt, Napoléon dit à Talleyrand, qu’il soupçonne de traîtrise : « Vous êtes de la merde dans un bas de soie. »