Junichirô Tanizaki

Pendant que je restais là à l'observer en silence, ma fascination croissait, au point de jalouser sa technique virtuose et son agilité. "Fendre l'air comme un oiseau" ; cette expression semblait avoir été créée pour qualifier l'adresse d'Okamura...Il bondissait, aérien, du sol vers la barre et, à une vitesse proprement stupéfiante, poussait ses jambes vers le ciel avant de se renverser, la tête pendante comme une chauve-souris ; ses membres s'élançaient dans le vide avec la force inouïe d'un élastique de lance-pierres avant de rejaillir pour s'enrouler aussitôt comme un treuil autour de la barre. Chaque fois, son corps tel un fouet venait frapper la barre de fer, laquelle semblait frémir de douleur. Quand il eut finit cet exercice, il entreprit de sauter du haut des marches - mais la tête en bas -, de bondir, à l'aide d'une perche de bambou de quelques trois mètres de long, plus haut que le faîte du pin planté dans le jardin...Son jumping offrait une forme si admirable qu'il en paraissait, à tous égards, surhumain.
"Voilà, pardon de t'avoir fait attendre ! Je me sens enfin mieux !" s'écria Okamura, en me rejoignant.

Extrait de "Une mort dorée"