- L'aura de William flamboyait, crépitait. Je sentais le plaisir qu'il avait en se nourrissant de ces horreurs. Et son absence totale d'apitoiement. Il tourna brièvement la tête vers moi et me gratifia d'un sourire rayonnant. Je ne savais s'il se réjouissait à l'idée de me tuer dès que Keita regarderait ailleurs ou si j'étais entré, par je ne sais quel miracle, dans le cercle très réduit des êtres inférieurs dont il ne préméditait pas la mort immédiate, voire qu'il appréciait cajoler.
Non, elle ne deviendrait pas une vampire. Non, je n'allais pas pouvoir rester avec elle. Et, d'ici quelque temps, l'Andrew qu'elle connaissait n'existerait même plus. Il mettrait fin à la carrière de son identité humaine. Sans doute d'une façon théâtrale et spectaculaire, parce qu'il aimait briller et se faire remarquer par tous. Pour faire quoi, après ? Il ne savait pas encore... En tout cas, elle ne mènerait pas à ses côtés la vie dont elle rêvait.
La perspective de nos réunions de famille m'emplissait donc d'horreur depuis l'année de ma transformation : 1989. Assez pour regretter de ne pas être mort lorsqu'un monstre m'avait déchiré la gorge.