Kate Atkinson

Les chiens, des labradors appartenaient à Jonathan. C'était la contribution de Jonathan au mariage : deux chiens et deux enfants, James et Hannah, Meg et Bruce. Meg et Bruce, c'étaient les chiens. Les chiens et les enfants se conduisaient bien avec Jonathan, moins bien avec Caroline, même si les chiens valaient mieux que les enfants. Quand il s'était mis à pleuvoir, elle avait attaché les chiens sous le porche (ce serait chouette si elle pouvait en faire autant avec les enfants).