En y repensant aujourd'hui, l'entrevue avec le Dr Zuckerman m'apparaît comme le début de la spirale finale. En effet, à partir de ce moment, les détails se sont multipliés, les informations ont proliféré et notre compréhension de la situation n'a cessé de se transformer comme les motifs d'un kaléidoscope.