Keira Andrews

Une ruée d’adrénaline m’envahit grâce à ce nouveau plan, et je me précipitai vers la plateforme du métro aérien. Le chemin qui menait vers le centre des voitures de location à travers les terminaux fut interminable, et je serrai mes doigts autour de la poignée de ma valise jusqu’à ce que la femme qui était entre la porte et moi me lance un regard noir.

Je plongeai pratiquement dans le hall, traînant ma valise avec moi. Le plus étonnant était qu’il n’y avait presque personne dans l’endroit dédié à la location, et je souris alors que je m’approchais du premier comptoir. Je n’aurais même pas à attendre ! C’était clairement un plan génial, et peut-être l’Œuvre de Dieu. C’était écrit.

AUCUN VÉHICULE DISPONIBLE

Je clignai des yeux face au panneau. D’accord, l’autre comptoir. Mon cœur se serra un peu quand je vis le même message là aussi. Puis à l’autre. Et à l’autre encore.

Et à l’autre.

Évidemment qu’il n’y avait aucune file d’attente. Il ne restait plus aucune maudite voiture. Je poursuivis juste au cas où, mais devant chaque entreprise de location que je passais, il n’y en avait plus. Alors que je m’avançais vers la dernière – celle qui était une de ces entreprises qui vendaient moins cher, dans un coin sombre – mes pieds trainaient, et mes épaules étaient affaissées. Pendant une quinzaine de minutes, j’avais pensé que Noël et ma promesse faite à ma sœur auraient pu être sauvés.

— Je ne savais pas qu’il y avait un mot pour définir ça.
— Oh, de nos jours, il y a un mot pour tout. On a besoin de mettre des étiquettes pour confirmer que ça existe.

– Les gens sont agressifs avec toi ?
– Parfois. Je comprends ; c'est frustrant de devoir répéter les choses. Le pire, c'est quand les gens me traitent comme si j'étais stupide.
– Pff. Ce sont eux les "drongos". Pas toi. Les idiots, je veux dire, corrigea-t-il en souriant d'un air penaud. Mon père avait l'habitude de traiter presque tout le monde de "drongo". Peu de gens utilisent encore ce mot, mais je ne peux pas m'en empêcher parfois.

— Les homosexuels peuvent avoir des enfants, maman.
— Oh, Gavin. Non. C’est mal ! Les enfants ont besoin d’une mère et d’un père.
— Les enfants ont besoin qu’on les aime comme ils sont !

— Seigneur Dieu, je déteste les hôpitaux !

— Comme nous tous, M. Diaz.

Elle marquait un point, un « poing » qu’il se prit en pleine tronche. La culpabilité le rongeait déjà.

Dans le secret des ombres, leurs lèvres se joignirent de nouveau.

— Mais dans un crash comme celui-là ? En plein océan, au milieu de nulle part ? Est-ce que quelqu’un a déjà survécu ?
— Ce n’est pas courant, mais pas impossible non plus. En 19…
— Ah non. Pas de cours d’histoire, pas maintenant.
— Très bien. Mais nous sommes la preuve vivante que c’est possible. On est là.
— On n’est nulle part ! On pourrait aussi bien être sur Mars. Le reste du monde s’en fout, c’est comme si on nous avait oubliés.

Isaac ferma les yeux pendant un moment, entrevoyant son avenir en travaillant côte à côte avec David tout en courtisant Mary, car il aurait besoin d’une femme après avoir commencé à suivre l’église. Son estomac se tordit encore une fois, et il ne savait pas quoi ressentir. Devrait-il essayer de dissuader Père ?

Avec un soupir silencieux, son esprit retourna au passage de la Bible le plus familier pour lui… répété si souvent qu’il était pratiquement gravé dans ses os. Ils étaient seulement autorisés à lire la Bible en allemand, mais il y pensait en anglais. Sa petite rébellion était pitoyable, puisque bien sûr, il ferait ce qui avait été dit.

Enfants, obéissez à vos parents selon le Seigneur, car cela est juste. Honore ton père et ta mère ; ce qui est le premier commandement.

Père retourna à sa Bible et sirota sa tasse de thé.

— Tu commenceras Lundi.

Et ce fut tout.

- Alors avant, quand tu imaginais m'embrasser, ça te donnait envie de vomir, hein ?
Son rire emplit la voiture.
- Je suppose que oui. Euh... désolé ?
Je lui adressai mon expression la plus solennelle.
- Tu me donnes envie de vomir et de me chier dessus aussi.
Posant une main sur son torse, Charlie secoua la tête.
- C'est la chose la plus romantique que personne ne m'ait jamais dite !

— Oui, vous avez le bon numéro, répondit-il, mais ça doit être une erreur.

— Une erreur ? Vous êtes bien Daniel Diaz, non ?

— Oui, soupira-t-il. Mais comme je vous l’ai déjà dit, je ne connais pas de Nicholas Smith.

Quelle galère ! Daniel ne demandait pas grand-chose, juste de pouvoir rentrer chez lui, faire ses bagages et partir à l’aventure.