Kjell Eriksson

– Vous parlez du père d’Arne, c’est ça ?
– Il s’appelait Nils. Celui de Petrus, c’était Karl-Erik, mais on l’appelait Svarten, le Noiraud. Des inséparables. Il posait toujours les planches de chant, lui. Alors que Nils les empilait. Petrus a travaillé à la scierie, aussi, quand il était jeune. Et puis Arne, bien sûr. Mais il a disparu, lui.
– Quand cela ?
– Au milieu des années cinquante, je crois.
– Mais il est revenu ?
– Oui, il y a une dizaine d’années de ça. Il a acheté la vieille maison de Lindvall, il l’a réparée et a installé du neuf.
– Arne et Petrus se fréquentaient ?
– Oui. Mais ils sont bien différents. Petrus était calme, Arne emporté.
– Il vit toujours là-bas ?
– Oui.
– Qui aurait pu vouloir tuer Petrus, selon vous ?
– Personne. Il n’aurait pas fait de mal à une mouche. Il n’avait maille à partir avec personne.