Kristina Rády était une traductrice d'origine hongroise vivant en France. Associée à des projets liés au théâtre, à la poésie, au slam et aux musiques émergentes en Europe, elle collaborait au Québec à la promotion du Festival de musique émergente à Rouyn-Noranda. Elle avait notamment traduit en hongrois Seuls, de Wajdi Mouawad, et Persepolis, la bande dessinée de Marjane Satrapi. Elle était aussi la traductrice, cette fois vers le français, du poète hongrois Attila József. Kristina Rády s'est donné la mort le 10 janvier 2010.