Il me fit signe de la tête – et tout à coup, il eut l’air tellement hétérosexuel que je l’aurais mis en contact avec ma propre sœur si j’en avais eu une.
Il hocha la tête vers l’inspecteur, et j’eus l’étrange sensation qu’ils se jaugeaient. Le détective se demandait qui était Shep, et Shep se demandait s’il avait sucé la queue de ce mec.