Laurance Ouellet Tremblay a publié aux éditions La Peuplade un premier recueil de poésie, Était une bête, dont des extraits lui ont valu le prix littéraire Radio-Canada 2009. Elle a été doctorante en études littéraires à l'Université du Québec à Montréal.
Laurance Ouellet Tremblay est professeure de création littéraire au Département de langue et de littératures françaises depuis 2018. Sa thèse portait sur l’engendrement par la parole chez Hervé Bouchard, Pierre Perrault et Hector de Saint-Denys Garneau, et examinait la manière dont ces poétiques offrent une scène d’apparition à l’altérité de la langue. Ses recherches actuelles se concentrent sur ce qu’elle nomme « la part de scandale » de la parole créatrice, c’est-à-dire l’inévitable aliénation que le langage suppose au cœur de l’invention et avec laquelle l’écrivain.e négocie dans la fabrique de l’écriture. Elle a publié deux recueils de poésie et un récit aux éditions La Peuplade.