Qwilleran examina le livre du point de vue olfactif. Celia avait raison. Il y avait décidément une furieuse odeur de fromage trop fait - tel le limburger. Il y avait bien longtemps qu'il l'avait senti pour la première fois en Allemagne, mais c'était mémorable. "Bien fait" était leur façon de le qualifier. "Fétide" aurait été plus approprié.