Louise Glück

Moisson

Cela me peine de penser à vous au passé -

Regardez-vous, aveuglement attachés à la terre
comme aux vignes du paradis
tandis que les champs s'embrassent autour de vous -

Ah, mes petits, comme vous manquiez de subtilité :
c'est à la fois le don et la tourmente.

Si ce que vous craignez dans la mort
est d'être punis, alors vous ne devez
craindre la mort :

combien de fois dois-je détruire ma propre création
pour vous apprendre
que c'est ceci, votre punition :

par un seul geste je vous ai installés
dans le temps et au paradis.