Lucian Dan Teodorovici

Tout d’abord, je dirais que matériellement ce livre est parfait. Une belle couverture et surtout du papier Munken Premium Cream 100 g. Du luxe autrement dit !

Ce livre est appelé roman par son auteur, mais ne s’agit-il pas plutôt d’un recueil de nouvelles ? Pour moi si, car il n’y a pas une trame narrative romanesque, mais plutôt des tranches de vie choisies par un narrateur unique, un journaliste marié, père d’un garçon d’une dizaine d’années. Il revient sur son passé avec tendresse souvent, envers son ancienne fiancée décédée dans un accident de voiture (« Quelques kilomètres plus tôt »), envers ses grands-parents aussi (cf. « Sur des échasses » « À la recherche des oies »), ou pour exprimer sa jalousie parfois (« En plongée », « L’enfant-loup »). Les textes, de longueur variable comportent des titres et ne sont pas considérés comme des chapitres. Des histoires autonomes donc qui peuvent, à mon sens, être même lues dans le désordre.

Cela ressemble à du Calin Torsan, mais en moins drôle, car le ton n’est que discrètement ironique et même complaisant par endroits (cf. l’adultère dans « Une nuit à l’hôtel »). Beaucoup de passages en anglais heureusement traduits en bas de page pour la plupart.

Au final une lecture agréable, mais qui ne laissera pas de souvenir impérissable.

Une quarantaine de textes courts pour 435 pages de pur bonheur.

Chapeau à Marius Chivu pour le travail de sélection et surtout à T.O. BOBE dont j’ai adoré « Răpirea din serai » [L’Enlèvement au sérail] (p. 25-36), même si j’ai beaucoup aimé l’ensemble des nouvelles.

Un livre très original où un anti-héros se questionne sur sa vie, sur lui, sur la famille, sur sa vie de couple, sur ce qui fait la vie, c’est quoi un homme, c’est quoi la vie d’un homme ? Un héros très attachant qui se pose des questions qui parlent à tous parce qu’on s’est déjà posé les mêmes et que parfois on a pas réussi à y répondre non plus.



Ce livre est original aussi car c’est très rare d’avoir le coté de l’homme on a trop souvent tendance à penser que seules les femmes se posent des questions, sont fragiles, parfois perdues et en plein doute. Et bien il n’en est rien les hommes ont eux aussi leurs angoisses, du stress, des désirs , des rêves brisés. J’ai vraiment apprécié découvrir cela .



Un homme comme les autres auquel on s’attache même si parfois on lui collerait bien une ou deux claques ( lorsqu’il trompe sa femme mais prétend l’aimer quand même), on ressent de la tendresse lorsqu’il est question de son enfance et de son père en Roumanie. L’auteur nous donne l’impression que cet homme c’est lui, qu’il nous a autorisé à faire une petite incursion dans son intimité.



Un livre court sur les hommes et sur le sens de la vie. Une écriture très sensible et fluide. J’ai vraiment beaucoup aimé



VERDICT



Un roman très sympa qui vous fera passer à coup sûr quelques heures de lecture très agréables
Lien : https://lilacgrace.wordpress..

L'Histoire de Bruno Matei a bénéficié d'un excellent accueil en Roumanie, auprès d'un public que l'on croyait plutôt fatigué par la thématique du communisme.
Lien : http://www.actualitte.com/cr..

Une autre façon de voir la Roumanie.
Lien : http://clubdelecture.tubize-..