Luis Alfredo Arango

Biographie :

Luis Alfredo Arango est considéré comme un des poètes les plus importants de la littérature guatémaltèque. Il est né en 1935 à Totonicapán (et mort en 2001 dans la capitale), localité de l'altiplano (plaine d'altitude) située à environs 80 kilomètres de la capitale. Les Arango faisaient partie du noyau « ladino » (métis espagnol et indien) du village et avaient occupé des fonctions relativement importantes dans l'administration publique. Cela ne veut pas dire qu'ils étaient forcément très riches, mais par rapport à la population maya (non ladina, c'est-à-dire exclusivement indienne) une situation plus ou moins aisée qui permit au jeune Luis Arango l'accès aux études primaires et secondaires. Arango parcourut l'itinéraire obligé des jeunes intellectuels de province : il émigra à la capitale pour obtenir le diplôme de Professeur d’Écoles Primaires Urbaines, à l'Institut National Central de Formation pour Hommes. Il réalisa sa première expérience didactique à San José Nacahuil, localité indigène à 20 kilomètres de la capitale. Sa vie entière en fut changée. San José Nacahuil était comme un échantillon des conditions de vie misérables dans lesquelles sont maintenus les indigènes guatémaltèques. En un an d'enseignement, Arango vit défiler la maladie, la mort causée par la malnutrition, la désertion scolaire et toute la liste interminable des malheurs accablant la population rurale. Il n'avait pas perçu cette injustice dans son village natal, Totonicapán, car la muraille de l'amour familial l'avait dissimulée. En revanche, seul et idéaliste dans ce village auquel on accède à dos de mule, il fut frappé par la réalité sociale durement. C'est l'origine sensible d'un changement d'idées. C'est aussi la base existentielle sur laquelle s'édifiera son œuvre littéraire. - Dantes Llano -
En 1988, il obtient le prix national de littérature Miguel Angel Asturias