Citation de Northanger
La campagne qui s'étendait devant eux était blanche, brillante et lisse comme le fond d'une immense assiette. Çà et là s'élevaient des maisons de porcelaine, peintes de couleurs vives et gaies. Elles étaient toutes petites : les plus élevées atteignaient à peine un mètre de haut. On voyait également des granges entourées de charmantes barrières de porcelaine, et tout autour, se tenaient des vaches, des moutons, des chevaux et des poules en porcelaine.
Mais le plus étonnant était sans doute l'aspect des habitants de ce pays. Il y avait des fermières et des bergères au corsage chamarré et au jupon semé de motifs dorés ; des princesses vêtues de robes d'argent, d'or et de pourpre ; des bergers en culotte rayée de bleu, de jaune ou de rose, avec des chaussures à boucles d'or ; des princes à la tête couronnée d'or et de pierres précieuses qui portaient des manteaux d'hermine doublés de satin ; enfin de drôles de clowns en tunique plissée, le nez et les joues barbouillés de rouge, coiffés de chapeaux pointus. Chose étrange, ils étaient tous faits de porcelaine et hauts à peine de quarante centimètres.
Mais le plus étonnant était sans doute l'aspect des habitants de ce pays. Il y avait des fermières et des bergères au corsage chamarré et au jupon semé de motifs dorés ; des princesses vêtues de robes d'argent, d'or et de pourpre ; des bergers en culotte rayée de bleu, de jaune ou de rose, avec des chaussures à boucles d'or ; des princes à la tête couronnée d'or et de pierres précieuses qui portaient des manteaux d'hermine doublés de satin ; enfin de drôles de clowns en tunique plissée, le nez et les joues barbouillés de rouge, coiffés de chapeaux pointus. Chose étrange, ils étaient tous faits de porcelaine et hauts à peine de quarante centimètres.