Madeleine Aylmer-Roubenne

J'avais ce livre chez moi depuis de nombreuses années et en le lisant, je me suis aperçu qu'il s'agissait en réalité d'une relecture au moins 15 ou 20 ans plus tard.

L'auteure a tenu à nous raconter son calvaire de femme enceinte déporté en 1944 vers les camps de Ravensbrück, elle est dénoncée avec son mari et tout deux partent chacun de leurs côtés pour être faits prisonniers. Madeleine Aylmer Roubenne va vivre l'enfer pendant presque un an, des atrocités qu'elle va nous raconter, mais sans vouloir nous mettre la larme à l'oeil, j'ai le sentiment que le but ultime de l'écriture de ce livre est de nous montrer la solidarité qu'il y a pu exister entre les femmes déportées, principalement les françaises entre elles et surtout rendre sa place à sa fille ainée Sylvie, née à Ravensbrück et qui est un des trois bébés survivants nés pendant la déportation.

Ce très beau témoignage fait réfléchir à la cruauté dont sont capables certaines personnes et nous rappelle qu'il y a moins de 100 ans la France comme beaucoup de pays a vécu des choses atroces.

Enceinte, dans le camp de concentration de Ravensbrück, Madeleine sait que son état de femme enceinte ne lui offrira aucun avantages.



Malgré tout, malgré la faim, les brimades, malgré une vie de misère, une grande solidarité naîtra. Beaucoup de ses compagnes seront solidaires de Madeleine et de sa fille, Sylvie. L'enfant doit la vie à sa mère, mais aussi aux autres prisonnières.



Poignant, émouvant, vous prenant aux tripes, on termine le livre avait un mal à la mâchoire. Deux cent vingt pages concentrées.

Il s(agissait pour moi d'une relecture.

J'avais découvert ce témoignage il y a une quinzaine d'années ; j'étais alors une jeune femme, étudiante, célibataire. Et j'avais déjà été très touchée, voire bouleversée par ce récit de vie si poignant, ce combat pour l'espoir au milieu du néant que représentaient les camps nazis.

Contexte fort différent pour cette seconde lecture : enceinte de mon troisième enfant, l'effet fut le même, mais démultiplié. J'ai ressenti dans ma chair ce qu'avait pu ressentir cette si jeune femme, dont l'enfant à naître représentait tant de choses, une victoire, la force de vie, la preuve de son grand amour, la "sororalité" ("fraternité" féminine ;) ), ...

J'ai été plus émue cette fois par le récit de l'après-guerre, qui ne m'avait pas tant interpelée la première fois. C'est en effet très intéressant de ne pas seulement s'être "contentée" (si je puis dire) de nous raconter cette grossesse extraordinairement humaine, mais d'avoir poursuivi par la narration du retour à la vie civile plus "ordinaire" - ou qui se voudrait telle - , tant du côté de l'évolution de la relation mère-fille, que plus généralement le retour à la vie en tant que membre de la société française.

Une lecture que je conseille fortement, malgré le titre un peu "aguicheur" qui ne rend pas justice à l'intensité qui se dégage de ce témoignage vécu.

Touchant, évidemment.

Il n’est pas seulement question ici de la vie dans un camp de la mort. Il s’agit d’un hymne à la vie, d’un hommage à l’humanité des compagnons de misère. Puis vient l’étape suivante : quel parcours ensuite ? Quelle vie après ? Questions difficiles pour celles et ceux qui échappent à cet enfer.

une histoire tres touchante

Une histoire touchante, pleine de courage, qui m'a émue aux larmes. Un témoignage écrit avec talent

Je vous conseille de lire ce témoignage " choc". Il faut savoir que les enfants nés dans les camps et sauvés par la libération des russes sont rarissimes, leur chance de survie était pratiquement nulle... d'où le fait que cet ouvrage est véritablement un document historique. A à lire absolument.

Madeleine est toute jeune mariée et soupçonne d'être enceinte quand elle est arrêtée et déportée pour des faits de résistance.



Malgré le travail forcé, horriblement dur du camp et la sous-nutrition, Madeleine va tout de même donner naissance à sa petite fille à l'intérieur du camp.



Au moment de l'évacuation de ce dernier, Madeleine et une de ces camarades, qui a aussi accouché pendant sa déportation, vont tout faire pour cacher leurs bébés et sortir vivantes de cet enfer.



Je ne raconterai pas plus en détail les faits de ce témoignage. Je pense que chacun devrait le lire !





Mon avis



Ce témoignage est extrêmement fort, poignant, bouleversant.



Par moment, l'histoire prend réellement aux tripes. 



On se demande vraiment comment Madeleine a pu mener sa grossesse jusqu'au bout et surtout comment elle a pu sortir de Ravensbrück avec son bébé vivant.



Ce genre de témoignage est essentiel. Personnellement, je ne savais pas que des bébés nés dans les camps avaient survécu.



On ne sort pas indemne de ce genre de lecture !

J'ai lu beaucoup de livres sur les camps de concentration. Pas pour la description de la vie dans ces camps mais parce que je suis fascinée et admirative devant toutes les victimes, rescapées ou mortes, qui ont tenté, désespérément de survivre malgré les brimades, la peur, la perte de l'espoir, les tortures physiques et mentales, la faim, la soif, le froid... Le vie plus forte que la menace de mort.

Dans ce livre, un nouveau combat, celui d'une maman pour sauver sa fille née là-bas : l'amour plus fort que la mort. Mais aussi et surtout, l'apport de cette fille à ce témoignage. Lorsque j'étais gamine, dans mon village, un jeune adolescent nous semblait bizarre. Il avait peur de tout et surtout des uniformes même celui du facteur. Nous parents nous ont dit qu'il était ainsi parce qu'il était né, d'une mère Polonaise et d'un père Belge, dans un camp de prisonniers pendant la guerre. Je regrette aujourd'hui, alors que mes parents et les siens sont morts, de ne pas avoir essayé d'en savoir plus. D'où l'intérêt que j'ai porté à ce récit.

Un témoignage important car il raconte un aspect de la déportation peu connu : les naissances dans les camps. L'intérêt du livre est qu'il raconte également l'après, le difficile retour à une vie normale et le point de vue de Sylvie qui est née dans le camp.

"Je voulais témoigner d autre chose; non de la mort mais de la vie. Je voulais témoigner de mon triomphe par la naissance d'une enfant, et de sa survie"

Dans ce livre témoignage, Madeleine nous raconte comment elle s est retrouvée à Ravensbrück, la naissance de sa fille au camp, leur survie là bas, les liens qu elle a créé avec s autres prisonnières (qui l ont aidé pendant sa grossesse et après) et son retour à la maison et les années qui ont suivis.



Un témoignage qui ne rentre pas dans les détails concernant la vie au camp mais vraiment sur sa survie avec sa fille et son histoire avec elle

J’ai lu beaucoup de récit sur la vie dans les camps . Celui ci a de particulier d’être le récit d’un femme internée car résistante et ayant donné naissance à sa fille dans le camp . Elle y raconte aussi son quotidien difficile à son retour ainsi que la relation compliquée avec cette fille dont l’histoire de la naissance est si particulière .

Il y est question de sororité et de triomphe de la vie.