Mara Rutherford

Toute mon existence, je n’avais eu qu’un souhait : que quelqu’un me regarde enfin telle que j’étais vraiment. Contre toute attente, j’avais peut-être enfin trouvé celui qui en était capable.. et je devais en épouser un autre.

Considérer ma jumelle comme un obstacle plutôt que comme ma meilleure amie m’était tout simplement inconcevable.

Au plus bas de la montagne
A l'endroit le plus profond,
Au-dela du grand bassin
Luisant de vers au plafond
Apparaîtra le chemin
A tes yeux de Varéniane.
Suis le fil rouge du sang
Où la liberté t'attend

- Mais je n'aurai plus celle que j'aime le plus. Il a peut-être mon coeur, mais toi, ma merveilleuse Nor, ma soeur chérie, tu es la jumelle de mon âme.

-Mère pense que la beauté est un pouvoir. Elle est persuadée que la valeur d'une femme peut se mesurer et se peser comme celle d'une perle au marché. Pourtant au cours de ces sept dernières années, depuis que ta joue s'est retrouvée marquée par ma faute, je t'ai vue devenir forte et indépendante. (...)
-Mère se trompe, Nor, poursuivit-elle en plaçant ses mains sur mes épaules. Plus que quiconque, tu as le pouvoir de faire absolument tout ce dont tu rêves. Et c'est ce pouvoir-là, ce feu intérieur, qui fait de toi la plus belle fille de Varénia.

J'ai passé ma vie à obéir aux ordres des hommes. D'abord, j'ai été forcée de quitter Varénia, puis d'épouser Xyrus et de porter ses enfants, et enfin de regarder mon beau-fils monter sur le trône, alors qu'il ne lui revenait pas de droit. Pourquoi devrais-je renoncer à quoi que ce soit d'autre ? Pourquoi ne pourrais-je pas avoir les mêmes ambitions qu'un homme ?

- Varénia est ma maison. Samiel et toi êtes ma maison. Qu'est-ce que le monde aurait à m'offrir de plus ?
Des roses, pensais-je.

Après que je l'eus remontée dans le bateau, nous restâmes un moment étendues au fond, tandis que je m'efforçais de reprendre mon souffle. Je ne pouvais me permettre de m'évanouir à mon tour alors que les paupières de ma jumelle demeuraient closes et elle si pâle, inanimée à mes côtés.

N'avez-vous jamais envisagé qu'en dehors de Talia, il y avait peut-être d'autres femmes fatiguées de vivre dans un royaume ? D'autres femmes conscientes que ce pays a entamé sa lente détérioration depuis que des hommes y sont au pouvoir ?

Et même si la montagne l'affaiblissait, je n'avais pas l'ombre d'un doute : il demeurait beaucoup plus fort que moi.
- Ne bougez surtout pas, susurra-t-il en m'attrapant la gorge. ça risque de faire mal.