Marguerite Duras

-J'ai posé une question il me semble : que savez-vous, enfant ?...
Ernesto, cette fois, ne se fait pas prier pour répondre :
- NON, je sais dire NON et c'est bien suffisant.
Le maître ne peut en supporter davantage. Il lève sa main.
Mais la maman bondit :
- Y touchez pas ou je cogne, dit-elle avec feu.
Le père la retient. Ils se regardent désolés.
- Bon ! dit le maître. Bon, d'accord !..
il revient s'asseoir derrière son bureau. Il sourit.
La maman sourit aussi. Le papa sourit.
Ernesto sourit à sa maman.
La maman sourit à Ernesto.
(p.7)