Citation de Buddenbrook
«On ne résiste pas aux lois impérieuses qui exigent de l'homme nourriture et vêtements. Ces mêmes lois poussent le "mâle" ailleurs. Je dis bien "mâle" pour marquer le bestialité des instincts...Tu comprends...Une femme doit comprendre une fois pour toutes et pardonner; elle ne doit pas souffrir en se souciant des "trahisons" charnelles. Ce qui importe c'est ce qu'il y a là, dans le coeur; c'est ce qui lie deux êtres, au dedans...» (Il frappait sa poitrine, à la place du coeur.) « Acculé aux extrêmes limites de la résistance, je me repais de ce qui se trouve à ma portée. C'est vilain à dire. La vérité est laide quand on l'analyse. » [ ...] Ainsi, pour changer de "saveur", les hommes trompent leurs épouses. J'étais offusquée. Il me demandait de la compréhension. Mais comprendre quoi ? La suprématie de l'instinct ? Le droit à la trahison ? La justification du désir de changement ? Je ne pouvais être l'alliée des instincts polygamiques. Alors comprendre quoi?...
