Devenue adulte, la jeune femme se méfiera de la "liberté exagérée dont le mot souvent répété pourrait faire craindre les excès", tout comme elle sera hostile à la république, non pas par principe mais parce que l'Europe n'a pas "les vertus nécessaires".