Citation de iarsenea
Dans le domaine de l'aviation, il est souvent question de « vols domestiques », comme dans ce titre trouvé sur le site de l'Express-l'Expansion (20 novembre 2014) : « Les vols domestiques d'Air France bientôt sous la bannière Hop ! » Faut-il comprendre que ces vols, des charters, sont réservés, par exemple, aux femmes de chambre ? Si le journal avait parlé de « vols intérieurs » au lieu de « vols domestiques », un anglicisme, les lecteurs y auraient vu plus clair. Faudra-t-il débaptiser le ministère de l'Intérieur pour le nommer « ministère domestique » ?