Gaï: Ton équipe s'est bien débrouillée... mais elle a eu surtout beaucoup de chance... Malheureusement, avec mon équipe toujours en course, tes petits protégés n'ont plus aucune chance. Seuls les meilleurs pourront passer la prochaine épreuve. Et oui, Kakashi, la jeunesse réserve aussi sa part d’amertume...
Kakashi: Hein? Tu disais quelque chose?
Gaï: !!! ("Il m'a bien eu! Kakashi, mon rival de toujours... qu'est-ce qu'il m'énerve parfois...")
Kakashi: