Ce n'était pas la première fois, en présence d'exactions répétées, que les gens du peuple étaient invités sous l'impulsion d'en haut à « résister de fait » à ceux qui voulaient « prendre et user de prise ». On leur avait même donné le droit de se rassembler au son du cor et en troquant la cloche ou sing, d'où l'expression « sonner le tocsin ». Mais les ordonnances en ce sens de mars 1356, de 1357 et plus récemment des États de Champagne en avril 1358 n'avaient été suivies d'aucun effet. Le peuple avait repoussé l'offre qui lui était faite.
(pp. 36-37)
Prends ton fusil, Bonhomme !
C'est le tocsin qui sonne
Au loin, le canon tonne
Nos amis sont là-bas
Qui comptent sur tes bras.
(p. 110)