Miguel Angel Asturias

-(...) le crime est précieux, parce qu'il garantit au gouvernement l'adhésion du citoyen. La patrie?... Sauvez-vous, Général ! Je sais ce que je vous dis, il n'y a pas de patrie qui tienne... Les lois ? Quelle farce ! Sauvez-vous, Général, parce que la mort vous attend.
- Mais puisque je suis innocent !
- Ne vous demandez pas, Général, si vous êtes coupable ou innocent ; demandez-vous si vous pouvez ou non compter sur la faveur du maître, car un innocent mal vu du gouvernement est en pire posture qu'un coupable ! (p.87)