Monique Mangold vit à Mulhouse en Alsace, et est l’auteur de nombreux ouvrages consacrés à des villes et villages d’Alsace. Elle a notamment collaboré avec le photographe tchèque, installé en Alsace, František Zvardon, sur un ouvrage consacré à la route des vins. Lors d’un voyage à Prague juste au moment de l’entrée de la République Tchèque dans l’Union Européenne en 2004, Monique Mangold succombe à la magie de la ville, et se décide de se lancer dans une aventure qui mène à la publication de Regards Croisés Entre France Et République Tchèque.
Monique Mangold est membre de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace, de la Fédération Internationale des Journalistes et Écrivains du Tourisme, de l’Association Européenne François Mauriac, de la Société des Gens de Lettres de France (Paris), de la Société des Écrivains d'Alsace, de Lorraine et du Territoire de Belfort (Strasbourg), de l’Association Femmes Remarquables d’Alsace (Strasbourg) et de la Société d'Histoire et de Géographie de Mulhouse.