Nancy Huston

Dans la société occidentale depuis plus d'un siècle, sous l'influence de cette drogue hallucinogène qui a pour nom l'Image, la liberté de la femme lui permet non seulement de travailler, de voter, de gérer son compte en banque et de programmer ses maternités, mais de se recouvrir de ce que Nelly Arcan appelle une "burqa de chair" et de s'enfermer de son propre gré dans ce que Fatema Mernissi appelle le "harem de la taille 38".